ウィリー・ウォンカ:チャーリーとチョコレート工場で気づかれない26のこと

私の履歴書でロアルド・ダールとの関係について嘘をついている誰かとして、私は彼の古典的な作品の多くに慣れることを余儀なくされました。 彼の最も愛されている本の1つは、 チャーリーとチョコレート工場です。 そして、ほとんどの人は本がオタクの幽霊に悩まされていると思っているので、それは後にジーン・ワイルダー主演の最愛の映画と皮肉なミーム工場に適応され、メル・スチュアートが監督しました。 確かに、ジョニー・デップ主演のティム・バートンの視覚的な爆撃も事実を覆しましたが、地球はそれを忘れることを約束しました より肯定的なメモとして、それはまた、クリストファー・ロイドがウィリー・ウォンカとして主演するホラー/コメディをテーマにした適応を刺激しました。 Oompa Loompaが人間を食べるかどうか疑問に思っていた方のために、答えはこのビデオにあります。

私たちが集中するのはその最初の映画です。なぜならそれは間違いなく最高であり、それを見たすべての人の心と心を形作ったからです(私の父親は奇妙に彼は映画が嫌いだと言っています。 )そして、ほとんどの食品着色料が原油で作られていることを知ったときのように、このおいしいフィルムは非常に疑わしい素材でいっぱいです。 あなたはとてもハンサムでインテリジェンスなオーディエンスであるため、以前に気づいたかもしれませんが(好きで、サブスクライブしてください)、あなたが知らない人でも奇妙な秘密を何とか探し出しました。

27とても便利

そのため、Agustus GloopがGloop Tube ™に吸い込まれた後、ツアーを続行して、全員が慌てて警官に電話をかけるのではありません。 ツアーの次の段階では、彼らがボートに飛び乗ってチョコレートリバーを航行します(やりたいことです)。 子供たちと彼らの無責任な大人の運転手はすべて彼らの席に着き、冒険は子供のような不思議と子供の失踪へと続きます。 そして、ボートに乗るのは悪夢のトンネルの直前でかなり快適です。つまり、座席は十分に快適に見え、待って、それらの座席は…

正確な座席数があります。

巨大なドイツの子供たちがチューブを通して暗い部屋に吸い込まれない完璧な世界では、Gloop家族はまだ他のみんなと一緒にツアーに参加するでしょう。 ウォンカの準備ができた船には、何もない席があります...ええと。

26物事はより疑わしい

興奮の後で、子供たちは別の気まぐれな乗り物に乗って、ある愚かな場所から別の場所に移動しなければなりません。子供とその付き添いは、いくつかの発泡性の装置に乗り込む必要があります。 全体が人を洗うための工夫された方法であり、それはウォンカが彼の工場の外の人々の非常に低い意見を持つgermaphobeかもしれないと私に思わせます。 しかし、待ってください、誰もが座席に入ると、車両は正しい正確な座席数を繰り返します。

この時点で、失踪回数は実際には多くなっています。そのため、ウィリーがその車をずっと使用することを計画していた場合は、空席が多すぎるはずです。 つまり、ツアーに沿ってチョコレートハエのように人々が落下することを知っていたということです。つまり、事故が減り、キャンディーをテーマにした、いくつかのかわいい曲が含まれたSawになります。

25痛い

チョコレートルームは俳優にとってかなりインタラクティブな場所であり、多くのものが実際のキャンディーで作られていたり、少なくとも楽しい方法で壊れたりしていました。 ディレクターは、子供たちが見せている喜びと興奮をできるだけ本物に近づけたいと思っていたので、子供たちがそれと対話しなければならない場合、それは楽しい小道具でした。 まあ、大部分は。 ロックを楽しくする方法はそれほど多くないので、Verucaがキャンディをバックアップするために、いくつかの汚い古いロックをセットに投げました。

残念ながら、ジュリー・ドーン・コールには誰も話さなかったし、彼女はそれを柔らかい小道具だと思った。 シーンの1つで彼女はひざをかなり強くスキニングしました。実際に、いくつかのシーンで使用されている濡れた靴下を見ることができます。 皮を剥がれた膝は、後に大多数のキャラクターに起こることよりもはるかに良い運命のようです。

24ザットスティングス

常識として、ハリウッドのすべてが偽物です。 戦闘シーン、爆発、美しい人々。 これは、特に子供向けの映画(この映画はネオンダンテのインフェルノのようなものなので引用符で囲みます)にも当てはまります。特に、 ウィリーウォンカのような非常に特殊効果の重い映画では明白です。 たとえば、人々は、泡洗浄車の物から出てくる泡は単なる泡であり、実際の石鹸ではないと想定しています。

それは間違いなく石鹸ではなかった。

実際、消火器から出るのは泡でした。これは、手に持っておくのにとても便利な小道具のようなものです。 あなたがそれが人間の皮膚にひどい刺激であることを覚えているまで。 はい、奇妙な洗車シーンは結局キャストに大きな発疹を与え、数週間の撮影を遅らせました。 これで、水ぶくれに覆われたジーンワイルダーのイメージが頭に残っています。

23そのようなことを聞​​いたのはだれですか。

保育室向けの風味のある壁紙は、驚くべき発明です。 誰もが味わう味を楽しんでいるようですが、それはSnozzberriesに誰も上陸しなかったからだと思います。 はい、ウィリー・ウォンカは、スノズベリーがスノズベリーのように味わう前に、子供たちの一人に叱責されると述べています。 これは彼に彼女の顔をつかんで、紫のマニアックにとって明らかである理由のためにアーサー・オショーネシーによるオードを引用するよう促します。

Snozzberriesは一体何ですか?

ほとんどの場合、これはRoald Dahlが考案した意味不明な言葉です。 しかし、ほとんどの人は、 チャーリー&ザチャーリーファクトリーの名前を彼が実際にずっと私的な意味を持っていたときに、彼がその言葉を作成したと想定しています。 彼の1979年の作品、 マイアンクルオズワルドでは 、キャラクターが、男性のsnozzberryをつかみ、ひねりを加えれば、コントロールできるようになると述べています。 付属物が何をするかについては想像力に余地を残しません。

22本物の反応

チョコレートルームの最初の公開は、まだ映画の驚異です。 それは、今日の基準によってさえ精査を維持する本物の小道具片で満たされた巨大なセットです。 今日の特殊効果には少し戸惑いを感じますが、やはり感動していると言えるので、1971年の人の心が何を考えていたかは想像もできません。 その上、一人一人の俳優の演技は申し分のないものです。 こんなに素晴らしい部屋を見たのは初めてだったかのように皆が反応していた。

あの前のような文で、俳優からの純粋な反応だったと思います。 彼らはこれまでにディレクターの要請で部屋を見たことがありませんでした。 彼は、俳優が聴衆とまったく同じように見えることを望み、誰もが非常に活気に満ちた包括的なものを作成できると信じていました。 それはかなり素晴らしい決断です。

21本物の恐怖

明らかに、そのビザッロトンネルシーンが登場するでしょう。それは、子供たちが認識できないほど壊されているという、さもなければ軽快な映画の恐怖の瞬間だからです。 ウィリーウォンカは、子供たちをボートに乗って地獄のような風景に連れて行き、人々は顔に虫を抱えており、ライトは彼らに発作を見ている人を与えます。 子供も大人も、ここに来るときに重大な過ちを犯したことに気づきます。これは、男性が自分の健康状態を偽るのがおかしいいたずらだと思ったときに理解すべきだったものです。

それは彼らの顔の実際の恐怖です。

この時点で、俳優がトンネルで何が起こるか事前に警告されていなかったとしても、当然のことです。 子供たちの多くは、ジーンワイルダーが本当に心を失ったと信じていました。それは実際には彼の仕掛けのようなもので、彼はいつもそうしています。

20あなたは何も得ない!

映画の終わり近くに、チャーリーは彼の大賞を請求しようとしています。彼はウォンカの恐怖の家について静かに過ごすのに値すると思います。 この素晴らしい瞬間に、ウィリーはビックリし、チャーリーに荷を下し、フィジーリフティングドリンクを盗んだために彼を噛み砕きました。 私はそれが道徳的なものであり、彼が実際に工場に値する人を見たかったのですが、チャーリーの顔に実際の失恋を見ることができます。

なぜだと思いますか?

俳優たちにどんな悪夢が近づいてくるのかを伝えないという実行中のテーマがあったので、もちろん、チャーリーを演じた俳優は、彼に怒鳴られようとしていると警告されることはありませんでした。 彼は撮影中に子供と友達になり、必死に彼が本当のところ少年に怒っていないことを彼に伝えたかったので、これは本当にジーン・ワイルダーを混乱させました。 部長はそれを禁じた。

19二度と見られない

映画でチャーリー・バケットを演じたピーター・オストラムは、不運な子供が突然喜びと子供を危険にさらす世界に頭を下げたというかなり説得力のある仕事をしました。 ハリウッドの周りの多くの人々は、彼が次の大きなスターになると思って、工場を受け継いだ少年のもっと多くを見たいと思っていました。 彼は魅力的でかわいいし、何かの幅があるようだった。 それで、それ以来、私たちはなぜ彼のことをもっと見ないのですか?

それは彼の唯一の映画だった。

当然のことながら、映画の撮影中に何度も無知に恐怖に陥ろうとしていると言われなくても、演技が何であるかについて良い印象が残りません。 ピーターは演技は単に彼のためではないと判断し、それからすべて離れました。 他の無数の子のスターから聞いたことを判断すると、それは彼のキャリア全体の中で最も賢明な動きだったのかもしれません。 しかたがない。

18スーパーヒーローの扱い

元の映画では、チャーリーは寝たきりの祖父母と母親と一緒に暮らしており、それだけです。 どういうわけか、彼の父親は私たちと一緒ではなくなっています。 これはソースマテリアルの一部でさえありません。チャーリーは、歯磨き粉工場で働く父親と完全に同居しています。 つまり、悲しいことに、少なくともこの点では、ティム・バートンの方が多少正確だったということです。 そして、リスの部屋の描写と金色のガチョウの部屋の描写の比較。 その本にはリスしかありませんでした。 しかし、私は余談です。

父親なしでチャーリーを作る意味は何ですか? 繊細な1970年代のマインドにとって、父親の姿を見落とすことなく、落ち込んだ家族を描写することは多すぎたでしょうか。 それとも、貧しい家族と一緒に漏れている家に住んでいるのでは十分に破壊されなかったかのように、これはより悲劇的な姿を生み出したと彼らは思いましたか? または、彼らは漫画のヒーロー(すべて孤立している)の大ファンだったのかもしれません。

17リハーサルのように見えた

ミュージカルにはいつも変な雰囲気があり、人々は家賃や感情などの粗雑なものについての曲に飛び込んできました。 彼らは踊り回り、カメラに向かって博覧会を叫ぶのにしっかりと20分かかります。そして、これはすべて情熱の魔法を通して、袖口から離れているはずです。 確かにこれらの宇宙で起こるかもしれないという私の不信感を一時停止することができますが、 ウィリーウォンカでは、一部の曲は人が考えていることや感じていることについては少なく、リハーサルされた叱責のようなもののようです。

もちろん、子供が詩的な正義の犠牲になるたびにOompa Loompasが割り込む曲について話している。 彼らはそれぞれの子供の人生の正確な働きについて親密で個人的な知識を持っているようであり、これらは面倒ではなく、子供が悲惨な終焉を迎えるのを見るのに喜びを取ることが大丈夫である理由についてのリハーサルです。

16頭を見る

キャンディショップのオーナーがキャンディに関する曲に飛び込む靴角のシーンがあります。 この曲は今後何年にもわたって大成功を収めました。 彼は自分の店について夢中になり、自分の職務を全うして自分について歌っているので、地球上で最も偉大な男であり、誰もが彼を愛すべきです。 彼は彼らの幸せに興味を持っている子供たちの同盟国のようですが、彼がそうでなかった場合はどうなりますか?

もし彼がただのジャークだったら?

ほら、戻ってシーンを見ると(リンクはこちら)、彼がカウンターの後ろから出て行くと、彼がそれに直面している小さな女の子を強打していることに気付くでしょう。 そして、彼は彼の歌に迷いさえしません。 それで、もし彼がその甘いお金(意図されたしゃれ)にだけ興味があり、子供にはまったく興味がないならどうでしょうか? それは予兆のようです…

15総

それらの汚い子供たちが紹介される最初の部屋は、素晴らしいチョコレート川です。そこで、彼らはすぐに彼らの内なるゴジラの幻想を演出し、目に見えるものすべてを食べ始めます。 マイストレンジアディクションのエピソード以外では通常食べない卵、花、木、岩など 子供たちは川を越えてかわいがり、1トンの物をたたき始め、汗をかいた小さなミニソーセージをウォンカの主要な材料に浸します。

それは健康コード違反ではないのですか?

それは1971年であり、健康基準で悪名高いほどにゆるやかでしたが、来ています。 水疱瘡にかかる、ぬるぬるした小さな怪物である子供たちに、目に見えるものすべてに触れさせないことについて、いくつかの基準がなければなりません。 そして、それはこの部屋だけではなく、発明の部屋を含むあらゆる場所でこれらの子供たちは歩き回っています。 それはひどいです、そしてウォンカが長い間彼のドアを閉めた唯一の理由は健康検査官を締め出すことであったと思います。

14カットを作る

特に子供たちに関しては、継続性を映画で維持するのは難しいことです。 撮影中、子供たちは大規模な急成長と声の変化を経験します(聴くと、映画全体でチャーリーの声の変化のオクターブを聞くことができます)、できるだけ早く缶にフィルムを収めることが重要です。 また、最初から最後まで撮影中に変更を避けられないものもあり、その違いが最終製品に反映される場合があります。

ヴェルカの髪は、フィルム全体で長さが変化します。

どうやら、ジュリー・ドーン・コールの髪は枝毛で終わる傾向が非常にありがちだったので、プロデューサーは彼らが焼却される必要があると考え続けました。 はい、燃やされました。 火傷が偶発的であるか意図的であるかについての詳細はわかりませんが、子供の髪の毛が繰り返し焼かれ、その結果、子供が映画撮影中に次第に髪の毛が短くなったことを知っています。

13口に入れないで

あの風変わりなウィリーウォンカは、みんながそんなに楽しい時間を過ごしている間(今のところ...)ティーカップを引き出すだけです。 陽気な、こっけいな! 涼しい! 私の心の紐! はい、彼は部屋のすべてが食べられると言ったとき、それはそれを意味しました。 自分の製品を試してみて、喜んでいるようです。

例外として、それはすべてジーンワイルダーの側で機能しています。 確かに、多くのシーンで食用の小道具がたくさんあり、子供たちは喜んで試食しましたが、そのカップは間違いなくそれらの1つではありませんでした。 それは明らかにワックスでできていて、ワイルダーはそれがおいしいキャンディーであるかのように、それをかみ砕かなければなりませんでした。 テイクの間、彼はひどく風味付けされたワックスの塊を吐き出さなければなりませんでした。 そして、私はそれが悪い味だと思っているだけではなく、それについて何年か後に尋ねられたとき、ワイルダーはそれがひどいことを確認しました。

12改ざんをクリアする

バイオレットが運命のガムを噛み始めた後、彼女は膨らむ前に紫に変わり始めます。 彼女の父親は、何が起こっているのかと心配になったとき(1971年に彼らがエピペンスを持っていたとは思いません)、彼は彼女をチェックしに行きます。 この時点で、彼女は非常に大きくなり、ベルトが激しく外れ、巨大なブルーベリーへの移行が完了していないことを示しています。 それは当時としてはクールな効果ですが、まだCGIを発明していないため、現場を離れるためにいくつかの実践的な支援が必要でした。

彼女の父親がベルトを調整しているのをはっきりと見ることができます。

私の言葉だけではなく、このクリップをご覧ください。 彼女の父親を演じる俳優は、彼が何かをいじくり回しているという事実を隠すために、一生懸命に努力することすらありません。 彼の目と手は明らかにメカニズムをいじっていて、一瞬後、ベルトが破裂する瞬間は私たち全員を魅了します。

11

10チューン・アウト・オブ・チューン

Oompa Loompasが子供たちを焼却炉に放り込むことがなぜ上手く、そしてダンディであるかについての歌に割り込むのは、この熱の夢のほとんど私のお気に入りの部分です。 そうは言っても、私が子供のときでも、歌の一部に問題があることに気づきました。 より正確には、歌っているように見えたが歌っていなかったOompa Loompas。 この記事を調べていると、ようやく答えが見つかりました。

彼らは言葉を知らない。

ああ、答えはとても簡単でした。 彼らは世界中の俳優を雇って、小さなOompa Loompasの一部を埋めたため、彼らの多くは英語の話し方を知りませんでした。 だから監督は彼らに口をそろえ、まるで歌っているように鳴らし、周りの俳優の動きを模倣するように言いました。 リップシンクは完全にオフではないので、気が散るほどではありませんでした。

9嫌で正確

映画全体で最も印象的な特殊効果の1つは、みんなの心を揺さぶる最初の部屋でなければなりません。 部屋全体の目玉はチョコレート川で、本当に美味しそうです。 ほとんどのプロップフードはいつも私には不審に食べられないように見えたので、私は認めます。川の合法的なチョコレートミルクの品質に驚いたのです。 人間が消費するのに安全でないものをどのようにして入手するのですか?

部分的には実際のココアでできています。

実際、それは食べ物にとてもよく似ていて、冷蔵庫の後ろにある奇妙な黒いタッパーウェアがすることをして、台無しにし始めました。 映画の撮影が終わる頃に、川は悪臭になり始め、部屋に悪臭がしました。 労働者たちは部屋を避け始め、撮影が終了してセット全体を取り壊すことに決めたときにのみ入るようになりました。

8ワンサイズは子供に合います

ニンコンプオースタスグループ(ああ、殿様、韻を踏み始めましたか?)がチョコレートチューブを吸い取られてファッジルームに連れて行かれたと思いますか? そして、後にヴェルカソルトは悪い卵のラベルが付けられ、シュートから落ちます。 ウォンカは安全機能に関しては少し緩いので、それで問題はないようです。 彼は、Samsung Galaxy Note 7の設計を続けました。疑わしいのは、シュートとチューブの設計です。

なぜ彼らは正確に子供サイズですか?

確かに、アウグストゥスは1秒間スタックしますが、チョコレートチューブをそれほど広くする必要はありません。 これは、Verucaがシュートを落下したときにさらに明らかになります。シュートは、ごみ処理ではなく、トラップドアです。 Verucaと彼女の父親の両方に合う大きさに卵を分類する小さな開口部は必要ありません。

7本当に紫

バイオレットが巨大なブルーベリーに変わるのは、子供の頃はいつも変なシーンでした。 子供に与えられるすべての体の恐怖の中で、彼女の恐怖は最も恐ろしいようです。 つまり、他のすべての子供たちは公然と悪い人々ですが、彼女はガムを噛むのが好きです。 なぜあなたの解剖学を完全に変えるに値する品質なのですか? とにかく、あなたはおそらく彼らがバイオレットをバイオレットに変えるためにバイオレットペイントを使わなければならなかったと仮定することができます。

絵の具が毛穴に染み込んだ。

撮影の数週間後、彼女は全員きしむようにきしむようになり、バイオレットを演じた女優のデニースニッカーソンがクラスで紫に変わり始めました。 どうやら、彼女が使っていた絵の具は体に吸収されていたので、しばらくしてから再び押し出され、変な色合いになってしまいました。 芸術を模倣した人生について話します。

6ジャストビーユアセルフ

グレートガムマシンは、映画の中で私のお気に入りの小道具の1つであるだけでなく、経年変化もまったくありません。 あちこち動き回っていて、何も作成されていないことがわかります。 ボクシンググローブが小麦粉をたたき、マレットがいくつかのトマトを砕いています。マッシュポテトのプレートを見たと思います(それがガムの風味の1つであることを考えると、理にかなっています)。蜂が蜂の巣の上を登っているシーン。

それらはハチです。

ミツバチは子供たちが画面から外れる映画については十分危険ではなかったと思います。そのため、彼らはあいまいな小さなミツバチをスズメバチに置き換えて、その短い一瞥を示しました。 理由について実際の答えを探しているのであれば、私には言えませんでした。正直言って、私はそれを理解しようとする気にはなれません。 あなたは彼らが奈落の底を見つめることについて何を言っているか知っています。

5すべてを半分に

Willy Wonkaのオフィスではすべてが半分になっていて、実際には説明しなかったのが好きでした。 これは狂人の心の中では珍しい一瞥であり、オフィス全体が何らかの意味で彼にとって理にかなっているに違いありません。 たぶん、一部の人々のオフィスの軽薄さ、そしてあなたが半分の量の製品で同じ量の仕事を成し遂げることができる方法についての声明かもしれません。 たぶんそれが彼の人生に関する哲学全体なのかもしれません。

結局のところ、見た目はかっこいいので、半分に過ぎません。

監督は、映画がそのような単調で退屈な方法で終わるのを見逃すことができなかったので、彼はすべての小道具を半分に切るだけで少し物事を奇妙にすることにしました。 それで彼はすべての職人に物を切り始めるように送りました、そして伝えられるところによれば、職人は混乱し、実際にはそれが機能しているものであるとき、彼がプロップコーヒーマシンを半分に切断していると思いました。 それがどこにでも漏れ始めたとき、彼は彼の間違いに気づきました。

4これらのうちの1つは他のものとは異なります

誰もが気づく限り、そしてオリジナルの小説でロアルド・ダールによって書かれたように、Oompa Loompasはナメクジや植物のように完全に単一性的です。 彼らの生理学と文化は完全な謎であるはずであり、衆生について私たちが知っているすべてのものに直面して飛ぶ。 もちろん、本では、彼らは歯を研いでいます、それは私が両方の映画から信じられないほど欠けていたと思いますが、大部分は、彼らはLoompalandから呼び寄せるちょうど奇妙な人間のような生き物です。 しかし、最初の映画に非常に細心の注意を払うと、そのうちの1つについて少しずれが生じます。

それらの1つは女性です。

彼らはこの女性のエキストラをバックグラウンドショットにのみ使用し、彼女は上記で使用した写真のようには見えません(静止画をキャプチャするのは非常に困難です)が、彼女はそこにいます。 高さの点でOompa Loompasのように法案に適合する俳優を見つけること、およびすべて男性である俳優を見つけることは完全に困難でした。

3スタック・オン・ユー

子供たちがウィリーウォンカを初めて紹介されたときの宙返りのシーンはみんな大好きです。 それは非常に大きな偽物であり、私たちが想定しなければならないことの崩壊は、チョコレート関連の攻撃が起きて何も起こらなかったように振る舞うためだけであるのを見るには。 それは映画全体のトーンをかなり設定します。 ほぼ完璧なシーンです。

本当に完璧であるとは言い難い点の1つは、2回目に見ると、ジーンワイルダーが印象的な宙返りを開始する直前に彼の杖を発泡スチロールのレンガに突き刺しているのが見やすいことです。 顔を見ているだけで明らかな映画の小道具を見ることができるとき、それは一種の没入感を取り除きます。 次に、壁紙が味付けされておらず、Oompa Loompasがオレンジ色に塗られたいくつかの短い仲間であることを教えてくれます。

2配置不良

ウィリーウォンカの最も象徴的なシーンの1つは、チャーリーと彼のおじいちゃんジョーが飲酒者に飛行能力を与えたときにポップであるフィジーリフティングドリンクを飲んだときです。 これは間違いなく軍によって指揮されるという事実を無視して、これは死の罠のようには見えないクールな小さな部屋です。 そしてもちろん、ウィリーウォンカの望みに逆らって飲んだ後、ジョーとチャーリーは部屋の上部にある巨大なファンに向かって浮上し始めます。

なぜそのファンがいるのですか?

工場には危険な部屋がたくさんありますが、少なくともその危険性については説明がありました。 私たちが見てきた限り、これは巨大なファンを備えた唯一の部屋であり、人々が浮くことができたかもしれない部屋のためだけのものです。 ウォンカが工業用ファンを設置した唯一の理由は、天井に鋭いスパイクがあることは鼻にもありすぎるということでした。

1否定的な協会

映画と元のソース素材の名前の違いは、いつも少し奇妙に思えました。 私たちが真に従うキャラクターアークはチャーリーのアークなので、彼は力強いキャラクターである必要があります。 ウィリーウォンカは奇妙で面白く、ストーリー全体で最も面白いキャラクターであることは理解していますが、彼は映画版でも小道具のようなものです。

では、なぜ映画の名前を変えるのですか?

答えはちょっと不気味です。 この映画は、ベトナム戦争と呼ばれる長期にわたる戦いの中で制作されました。 その戦争では、アメリカ軍の敵は時間を節約するために互いに「チャーリー」と呼ばれました。 映画の製作者たちは、進行中の米国の敵の名前がす​​べてのポスターとマーケティング資料の前面に出て中心になると、売り上げに悪影響を与える可能性があると考えました。 それは理にかなっていると思います。

関連記事