スクウェア・エニックス、ついにマナコレクションの秘密を西洋にもたらすかもしれない

スクウェア・エニックスは、海外での聖剣伝説コレクションのローカライゼーションを示唆するヨーロッパで3つの商標を商標登録しています。

スクウェア・エニックスは、2017年にNintendo Switch向けの「 聖剣伝説コレクション」を発売しました。 最初の2つのゲームは、 ファイナルファンタジーアドベンチャーとして日本国外にリリースされました 3番目のゲームが公式にローカライズされることはありませんでした。

最近、スクウェア・エニックスは、「 ファイナルファンタジーアドベンチャー」、「ミスティッククエスト」、および「シークレットオブマナ」の名前を商標登録しました（ Siliconeraを使用 ）。ヨーロッパのファイナルファンタジーアドベンチャー 。

大きな問題は、 聖剣伝説3がローカライズされ、コレクションの一部として含まれるかどうかです。 スクウェア・エニックスはおそらくゲーム全体を翻訳する費用をかけたくなかったため、 聖剣伝説3を他の言語にローカライズする必要性が、 聖剣伝説コレクションを日本で維持している理由であると推測されています。 聖剣伝説3は、ファンの翻訳を受け取った最初のゲームの1つであったため、長年非公式に英語で提供されています。

では、スクウェア・エニックスが最終的に聖伝伝説コレクションをローカライズするきっかけとなったのは何でしょうか？ 最も可能性の高い答えは、 Octopath Travelerの成功です。これは、Square Enixにとって驚きの大ヒットであり、日本国外のレトロJRPGに対する強い渇きがあったことの証拠となりました。

Nintendo Switchコンソール全体としての最近の成功も決定に貢献した可能性があります。これは、 聖剣伝説コレクションのローカライズの可能性があるインストールベースが2017年よりもはるかに大きいためです。

関連：それは何年ですか？ 任天堂は最新のスイッチコマーシャルでファイナルファンタジーVIIを使用しています

スクウェア・エニックスはNintendo Switchに専念する部門全体を持っていることを私たちは知っています。 NintendoはNintendo Switch Onlineサービスの一環としてレトロファーストパーティのタイトルの多くを提供している可能性がありますが、Square Enixはコレクションの一部としてレトロゲームを再リリースする可能性が高くなっています。 Nintendo Switchに簡単に移動できるポート。

スクウェア・エニックスはついにマナシリーズのファンに彼らが求めていたものを与えますか？ 彼らはそれらの名前を商標登録することで何かを計画しているようです。

次：日本は今月3つの新しいニンテンドースイッチオンラインゲームを取得します。 他のすべての人が2を取得する（再度）